일본 드라마 (日本 ドラマ) 대본 - 01

일본 드라마 대사(자막) 자료

 

 

일본어에 관심이 있거나 일본어를 배우고 계시는 분, 또한 일본어 공부를 계속하시고 싶은 분들에게는

좋은 자료가 될 것으로 생각합니다.

 

일본어 초급부터 고급과정까지의 모든 분들에게 도움이 되는 일본 드라마 대사(대본) 자료입니다.

보통 일본어뿐만 아니라 다른 외국어를 배울 때에 그 언어권의 드라마나 만화를 많이 보라고 합니다.

그 이유는 만화나 드라마에 나오는 대사가 우리가 일상적으로 사용하는 단어와 문장들이 많이 나오기 때문입니다.

 

개인적으로도 일본에서 7년간 유학을 할 때 정말 일본 드라마를 많이 보고 배웠습니다. 그런데 한 가지 아쉬웠던 것은

자막으로 일본어가 나오면 좋겠다는 생각을 많이 했습니다. 그런 아쉬움은 현재도 마찬가지였습니다.

 

그래서 개인적으로 재미있게 본 일본 드라마 대사를 일일이 문장으로 적어 정리해 봤습니다. 문장을 보면서 드라마를

보고 들으면 일본어 대사에 대한 이해가 훨씬 빨라 일본어 공부에 큰 도움이 됩니다.

 

제가 문장으로 정리한 일본 드라마는 '최고의 이혼(最高の離婚)'과 '결혼하지 않는다.(結婚しない)'입니다.

각 11회까지 있는 드라마로 1회부터 11회까지 드라마에 나오는 대사 전부를 일본인 친구의 도움까지 받아가며

문장으로 정리했습니다.^^

 

최고의 이혼(最高の離婚)

 

 

결혼하지 않는다.(結婚しない)

 

이 자료들이 필요한 분들께는 제가 시간과 노력을 투자해 만든 자료인 만큼 아주 저렴한 가격에 판매하겠습니다.

 

각 드라마 완편 일본어 대본(대사)파일+한국어 번역 파일과 mp3 파일을 10,000원에 드리겠습니다. 두 편 모두 필요하시면 가격은 20,000원입니다.

간단하게 이미지로 샘플 파일들을 올렸습니다.

 

구입을 원하시면 댓글란에 성함과 이메일 주소를 남겨주시거나 카톡 webjin333 으로 연락 주시면 됩니다.^^

 

동영상 파일은 저작권 문제가 발생할 수 있기 때문에 음성 파일로 만들어 함께 드립니다. 동영상이 필요하신 분들은 인터넷에서 구입할 수 있습니다.

 

많은 관심 부탁드리며 여러분의 관심도에 따라 다른 드라마도 올리겠습니다.

 

※ 정리 : 최고의 이혼 11편 대사 파일 (일어, 한국어 총 22개) + mp3 파일 11개 = 10,000원 / 결혼하지 않는다 11편 대사 (일어, 한국어) 총 22개) + mp3 파일 11개 = 10,000원

 

※ 입금통장 : 우리은행 1002-631-421124 (예금주 : 박정우)

 

 

 

 

로고,심볼디자인 제작

블로그 관리대행

블로그 포스팅 홍보대행