'이 세상에 쉬운일은 없다(この世にたやすい仕事はない)' 한글자막, 일본어자막 2017년 일본 NHK에서 방송된 8부작 드라마로 어린 시절부터 초등학교 선생님을 꿈꾸던 주인공이 결국 선생님이 되었지만 과로로 인해 선생님을 그만 두게 됩니다. 그러다가 다시 복직을 하려고 단기 직업 센터에 찾아 갔는데 이곳에서 소개 받은 직장과 일들이 왠지 이상하다고 느끼게 되면서 직장 동료들과의 인간관계적 의미를 새롭게 알아간다는 드라마입니다. 출연진은 마노 에리나, 아사노 아츠코, 츠카모토 타카시, 바바조노 아즈사, 타카하시 히토미 등 연기파 배우들이 출연하고 있습니다. 총 8회 드라마로 MP3파일과 일본어 자막(대본), 한글자막(대본)으로 구성되어 있으며 자막 파일은 윈도우의 메모장 파일로 제작 되어 있습니다. MP3파..

드라마 일본어 2023. 2. 27. 19:40

젊은이들(若者たち) 일본어, 한글 자막 일본드라마 '젊은이들'은 1966년에 일본 후지 TV에서 방영된 드라마로 후지 TV 55주년을 맞이하여 2014년에 다시 리메이크된 드라마입니다. 2014년 당시 일본에서 그야말로 잘 나간다는 젊은 배우들이 캐스팅되어 화제가 되기도 했는데요. 부모를 불의의 사고로 잃은 5형제들이 사회 격차, 학력, 연애 등이 얽힌 현대 사회의 갈등과 여러 문제들을 헤쳐나가는 모습을 그린 청춘 드라마입니다. 출연진은 츠마부키 사토시, 에이타, 미츠시마 히카리, 에모토 타스쿠, 노무라 슈헤이, 아오이 유우, 나가사와 마사미, 하시모토 아이, 요시오카 히데타카 가 출연하였습니다. 총 11회 드라마로 MP3파일과 한글자막(대본), 일본어자막(대본) 이 있으며 자막 파일은 윈도우의 메모장 ..

드라마 일본어 2023. 2. 27. 19:03

폐 건강에 좋은 음식들 코로나19 시대를 살면서 많은 사람들이 관심을 가지고 있는 것이 면역력과 건강이라 생각합니다. 그래서 오늘은 우리 몸에 중요한 부분중 하나인 폐 건강에 좋은 음식들은 어떤 것이 있는지 알아보겠습니다. 이번 포스팅은 평소에 폐가 약한 분들과 담배를 피우는 분들은 특히 잘 읽어 보시기 바랍니다. 폐에 좋은 음식 10가지는 다음과 같습니다. 1. 잎이 많은 녹색 채소 : 시금치, 케일, 콜라드 그린 등 2. 마늘과 양파 : 항산화제 및 항염증 성분 함유 3. 생선 : 풍부한 오메가 -3가지 지방산은 폐 기능 개선에 도움이 됩니다. 4. 석류 : 항산화제의 좋은 공급원입니다. 5. 생강 : 폐 조직을 보호하는 데 도움이 되는 항염 작용이 있습니다. 6. 강황 : 폐 건강에 도움이 될 수 ..

생활 TIP 2023. 2. 8. 11:07

'더 글로리' 기상캐스터 월급 넷플릭스에서 큰 인기를 모으고 있는 드라마 더 글로리에서 방송국 기상캐스터로 나오는 박연진(임지연)이 극 중에서 "이 방송국은 나한테 달에 꼴랑 220만원 주지만 내 남편은 2억 2000만 원을 쓴단 소리야"라는 말을 했는데 이 대사 내용에 대해 SBS 기상캐스터인 양태빈이 자신이 운영하는 유튜브를 통해 실제 기상캐스터가 받는 월급에 대해 언급해 화재가 되고 있습니다. 양태빈은 자신의 유튜브에서 나오는 장면들이 실제와 비슷한 점도 있지만 상당히 다른 점도 있다고 운을 떼면서 그중에 기상캐스터의 월급에 대해 말을 했는데요. 더글로리에서 기상캐스터 박연진(임지연)이 월급을 220만 원을 받는다고 말했지만 실제로는 회사마다, 연차마다, 사람마다 다르지만 자신은 드라마 속 박연진 ..

개인생각들/기 타 2023. 1. 13. 12:19

경제적으로 고통을 받고 있는 모든 분들에게 힘이 되는 성경 구절 코로나19와 우크라이나 전쟁 등으로 전 세계가 많은 어려움을 겪고 있습니다. 우리나라도 연료비와 생활 물가가 치솟으면서 특히 많은 서민들이 경제적으로 많은 고통을 받고 있는데요. 경제적으로 많이 힘들어하는 모든 분들에게 힘과 희망을 주는 성경 구절을 소개해 드리겠습니다. 절대 우리 주 예수그리스도와 하느님을 굳게 믿고 의지하며 우리 앞에 닥친 고난을 슬기롭게 이겨 나가시길 바랍니다. 1. 빌립보서 4:19 - 나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데 그 풍성한대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라. 2. 마 6:33 - 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라. 3. 시 37:25 - 내가 어..

개인생각들/경 제 2022. 12. 31. 11:27

일본 드라마 미스 파일럿(ミス・パイロット)은 2013년 10월 일본 후지TV에서 방영된 호리키타 마키 주연의 드라마입니다. 미스 파일럿에서 호리키타 마키는 여성 파일럿이라는 좁은 문에 도전하는 주인공 '하루'의 역할을 합니다. 하루는 선술집 딸로서 천진난만하고 솔직하며 화끈한 성격의 여성인데요. 학교를 졸업하고 여기저기 취업활동을 해 보지만 그 어느 곳도 취업이 안되다가 우연히 항공회사의 모집요강을 보고 입사 시험을 보게 되는데 생각지도 못하게 합격이 됩니다. 항공회사에 입사하게 된 하루는 그곳에서 혹독한 훈련과 고난에 맞서며 자신의 꿈을 실현해 나간다는 이야기를 담고 있습니다. 출연자는 호리키타 마키, 아이부 사키, 마미야 쇼타로, 코야나기 유, 후지이 류세이입니다. 미스 파일럿은 총 11화로 MP3 ..

드라마 일본어 2022. 10. 25. 12:05

제가 직접 찍은 서울전경 사진입니다. 파노라마 형식으로 촬영을 해서 서울의 상징인 중심부 풍경을 모두 담았습니다. 당연히 사진 속성이 살아 있는 사진입니다. 필요하신 분들에게 저렴한 가격에 판매합니다. ▶ 사진크기 : 14688 × 3248 ▶ 너비 : 14688 픽셀 ▶ 높이 : 3248 픽셀 ▶ 해상도 : 72 DPI ▶ 비트수준 : 24 ▶ 이미지 용량 : 23.4MB 왼쪽 국회의사당 부터 시작해서 한남동 인근까지 담은 사진입니다. 제가 직접 촬영한 사진이기에 저작권 자유입니다. 필요한 곳에 마음껏 사용하시기 바랍니다. 로고,심볼디자인 제작 블로그 관리대행 일본 드라마 대본 (자막) 가격은 5만 원에 판매합니다. 필요하신 분들은 먼저 입금시켜 주시고 카톡이나 문자로 이메일 주소 알려 주시면 보내드리..

개인생각들/기 타 2022. 10. 21. 17:19

2016년 일본 TBS에서 방영된 "중쇄를 찍자! (重版出来！)" 10부작 드라마입니다. 주연은 쿠로키 하루, 오다기리 조 이며 만화를 원작으로 만들었다고 합니다. 드라마의 대략적인 내용은 만화가를 관리하는 편집자들에 대한 이야기로, 유도 선수 출신인 주인공이 만화를 출판하는 출판사에 취직을 하여 편집자로서 한 단계, 한 단계 성장해 가는 내용을 다루고 있습니다. 이 드라마에는 다양한 특징들을 가진 사람들이 등장을 하는데요. 등장인물들의 입체감이 있는 연기가 돋보이는 드라마로 알려져 있습니다. 로고,심볼디자인 제작 블로그 관리대행 일본 드라마 대본 (자막) 중쇄를 찍자! (重版出来！) 10부작 일본어 대본(윈도우 메모장 파일)과 한글 대본(윈도우 메모장 파일), 그리고 MP3 파일들을 10,000원에 판..

드라마 일본어 2022. 9. 2. 13:30

일본 드라마는 이시하라 사토미, 마츠시타 나오 주연의 '디어 시스터(ディアシスター)' 일어, 한글 자막입니다. 2014년 12월에 일본 후지 TV에서 방송된 드라마로 자유분방하면서도 천진난만한 여동생(이시하라 사토미)과 성실하면서도 서투른 구석이 많은 언니(마츠시타 나오)가 만들어 내는 애틋한 러브 코미디 드라마입니다. 자매끼리 서로 상처를 입으면서도 서로가 부족한 부분을 보충해 가며 함께 잘 살아가는 이야기인데요. 때로는 웃기고 때로는 두근두근 하며 때로는 안타까운 내용들이 담겨져 있는 드라마입니다. 디어 시스터의 한글대본(한글자막)과 일어대본(일어자막), 그리고 MP3 파일을 10,000원에 판매합니다. 파일 구성은 한글대본 10회분, 일본어 대본 10회분, 드라마를 녹음한 녹음파일 10회분입니다. ..

드라마 일본어 2022. 4. 27. 16:18

일드(일본 드라마) '실연 쇼콜라티에 (失恋ショコラティエ) 일어, 한글 대본(자막)입니다. 2014년 3월에 일본 후지TV에서 방송된 드라마로 마쓰모토 준, 이시하라 사토미 주연의 짝사랑을 다룬 러브 드라마입니다. 고등학교 시절부터 짝사랑해 온 사에코(이시하라 사토미)를 위해 프랑스까지 가서 초콜릿과 제빵을 만드는 기술을 배우고 온 소타(마쓰모토 준)가 사에코와 본격적으로 사귀기 위해 일어나는 여러 가지 과정을 그린 러브 드라마 입니다. 이 드라마는 총 11회의 드라마인데요. 이 드라마의 한글대본(한글자막) 11회 분과 일어대본(일어자막) 11회분, 그리고 드라마를 소리로 녹음한 MP3 파일 11회분 모두를 10,000원에 판매합니다. 참고로 드라마 대본 파일들은 윈도우 메모장 파일입니다. 일본어 공부를..

드라마 일본어 2022. 4. 27. 16:10

오늘은 회사 쉬겠습니다. (きょうは会社休みます。) '오늘 회사 쉬겠습니다.'의 한글대본(한극자막)과 일어대본(일어자막), 그리고 mp3 파일입니다. 2014년 닛폰TV에서 방송된 로맨스 드라마로 '아야세 하루카(綾瀬 はるか)' 가 주연을 맡았습니다. 지금까지 한 번도 남자친구가 생긴 적이 없는 OL인 아오이시 하나(아야세 하루카)에는, 처녀인 채로 33번째 생일을 맞아 비탄하고 있었습니다. 회사의 아르바이트 청년·타노쿠라 유토와 술을 마시고, 점점 취하고 있던 하나에가 다음날 아침 눈을 뜨니, 타노쿠라와 하룻밤을 함께 한 후였는데요. 술에 취해 기억을 잃어, 처녀 상실의 실감이 전혀 나지 않는 하나에였지만, 타노쿠라와 사귀게 되어, 하나에의 첫 연애가 시작됩니다. 그리고 하나에와 타노쿠라, 아사오의 삼각..

드라마 일본어 2022. 3. 13. 14:12

닥터 X 외과의 다이몬 미치코 시즌3 (ドクターX〜外科医・大門未知子) 닥터 X 외과의 다이몬 미치코 시즌3 (ドクターX〜外科医・大門未知子) 한글, 일본어 대본(자막) 그리고 MP3 파일입니다. '닥터 X 외과의 다이몬 미치코 시즌3'은 지난 2014년 10월에 일본 TV 아사히에서 방영된 드라마로 천재적인 수술 실력을 가진 프리랜서 의사인 다이몬 미치코가 돈과 권력을 모두 가진 의료계의 비리와 부패에 맞서 싸우는 의학 드라마입니다. 일본의 명배우이며 미인 배우중 한 사람인 '요네쿠라 료코'와 '우치다 유키'가 주연을 맡고 있습니다. 총 11회의 드라마로 보내드릴 파일은 MP3 파일 11개, 한글대본(PDF파일과 텍스트 파일)22개, 일어대본(PDF파일과 텍스트 파일)22개 입니다. 일본어 공부에 많은 도..

드라마 일본어 2021. 10. 30. 12:46

미해결의 여자 경시청 문서 수사관 시즌2 (未解決の女 警視庁文書捜査官 2) 미해결의 여자 경시청 문서 수사관 시즌2 (未解決の女 警視庁文書捜査官 2) 한글, 일본어 대본(자막) 그리고 MP3 파일입니다. '미해결의 여자 경시청 문서 수사관 시즌2'는 지난 2020년 8월에 일본 아사히 TV에서 방영된 수사 드라마로 배우 스즈키 쿄카 (鈴木京香)와 하루 (はる)가 주연을 맡은 드라마입니다. 내용은 육체파 형사와 두뇌파 형사가 한 팀으로 이루어져서 미제 사건을 해결한다는 내용입니다. 이 드라마의 가장 큰 특징은 출연하는 게스트의 수가 다른 드라마에 비해 엄청 많다는 것입니다. 총 7회의 드라마로 보내드릴 파일은 MP3 파일 7개, 한글대본(PDF파일과 텍스트 파일)14개, 일어대본(PDF파일과 텍스트 파일)..

드라마 일본어 2021. 10. 30. 12:37

개 비린내 제거하는 방법 반려견을 기르다 보면 유독 개 몸에서 냄새가 심하게 나는 경우가 있습니다. 그 냄새 때문에 생활에 곤란을 겪는 분들도 있는 것으로 아는데요. 그래서 오늘은 개 몸에서 왜? 냄새가 심하게 나는지? 그리고 개 몸에서 나는 냄새를 제거하는 방법은 어떤 것이 있는지? 에 대해 전문가들의 의견을 바탕으로 소개해 드리겠습니다. 개는 원래 땀을 흘리지 않는 동물 중 하나인데요. 그렇다고 해서 개가 땀샘이 없는 것은 아닙니다. 개에게는 '아포크린 땀샘'이라는 것과 '에크린 땀샘' 이라는 2종류의 땀샘이 있다고 하는데요. 아포크린 땀샘은 전신에 피지선과 연결이 되어 있고 에크린 땀샘은 개의 발바닥에 있다고 합니다. 그런데 아주 소량의 땀이라도 피지와 섞이면 산화하여 세균들이 번식하게 되면 강한 ..

개인생각들/기 타 2021. 8. 11. 18:17

아이폰13의 새로운 기능들 애플이 올 가을 새로운 아이폰13을 선보일 예정이라고 합니다. 그래서 벌써부터 많은 사람들의 관심을 받고 있는데요. 특히 아이폰을 사용하고 있거나 관심이 많은 사람들은 아이폰13에 새롭게 추가될 기능이나 업그레이드가 될 기능에 대해 궁금해하거나 많은 기대를 하고 있는 것이 사실입니다. 그런데 우리 시간으로 10일, 블룸버그 통신이 아이폰13의 새로운 기능과 추가될 기능에 대해 보도를 하여 관심을 모으고 있습니다. 블룸버그 통신에 따르면 아이폰13은 카메라 기능 향상에 집중될 것이라고 합니다. 그러나 그 외 기능들은 상대적으로 그렇게 많은 업그레이드는 없을 것이라고 전망했습니다. 블룸버그 통신이 보도한 카메라 기능 향상에 대한 내용은 아이폰13에는 적어도 3가지 주요 카메라와 동..

IT 이야기 2021. 8. 11. 14:30

코로나19 백신 접종 후 최소 2일은 쉬어야... 아직 코로나19 백신 접종을 안 한 분들을 위해 조금이나마 도움을 주고자 화이자 백신 1차 접종을 하고 난 후 리얼 후기를 올립니다. 저는 50대 후반에 접어든 남성이고 화이자 백신 1차 접종을 한 것은 지난 8월 7일 토요일 오전 11시입니다. 참고로 같은 나이에 제 아내와 같은 날 같은 시간에 접종을 하였고 저 같은 경우에는 술을 좋아하는데 백신 접종 5일 전부터는 술을 한잔도 마시지 않은 상태에서 백신 접종을 했습니다. 우리 부부는 접종을 하고 약 20분간 병원에 대기를 한 뒤, 집에 돌아왔는데요. 집에 돌아와서 약 4시간 정도가 흐르니까 백신을 접종한 왼쪽 팔이 조금씩 아파오기 시작했고 저 같은 경우에는 몸이 나른해지면서 기운이 빠지면서 졸음이 오..

개인생각들/기 타 2021. 8. 9. 14:40